Обзорная кскурсия по Мюнхену
Целительница
Экскурсия в Резиденцию
Экскурсия в Немецкий музей в Мюнхене

. Японское искусство эпохи Эдо

Посещая музей или выставочный зал с произведениями XIX—XX вв., мы можем обойтись без экскурсовода: мы понимаем что изображено, отношения людей, изображённые личности нам известны. Намного сложнее оказывается с искусством XVII-XVIII вв., создававшимся  в расчёте на тогдашнего образованного зрителя.

EDO-2

Чтобы понять его, зачастую нужны отсутствующие у нас знания библейской истории, античности, античной мифологии и символики того времени. Новую пинакотеку и Пинакотеку модерна можно еще смотреть самому, Старую же желательно вместе со знатоком или гидом.
Ярким примером может служить роскошный «Золотой зал» аугсбургской ратуши. Он очень красив, но за этой красотой есть ещё и символический слой—в XVII веке всё создавалось с глубоким символическим значением. Что за мужчины в доспехах изображены на стенах справа и слева, о чём и надписи на латыни или древнегреческом под ними? Что символизируют потолочные фрески и химеры на стенах? Без этого вы просто не поймёте, что же вы видели.
Ещё сложнее с классическим японским искусством эпохи Эдо (1603-1886), поскольку японская эстетика и реалии того времени нам напрочь неизвестны.
Представленные на выставке в аугсбургском Hohmannhaus (её можно посмотреть до 7 июня) произведения искусства из запасников Графического собрания и недавно подаренные городу 19 нэцкэ ставят перед нами загадки: действительно очень красиво, но что это и о чем это?
Маленькие — в пару сантиметров высотой — округлые фигурки с искусной резьбой нэцкэ вовсе не предназначались для украшения витрин. Они служили брелками, помогающими носить футляры на не имеющих карманов кимоно. Отпечатки с деревянных досок работы Tôshûsai Sharaki—это ведь театральные анонсы традиционного театра Кабуки. Изображения разных станций Utagava Hiroshige—это типичные сувенирные картинки для путешественников по главным дорогам того времени.

Почитайте перед посещением выставки об искусстве эпохи Эдо или, ещё лучше, закажите экскурсию. Учтите, что произведения искусства, как важные вельможи в пышных одеждах, высокомерно молчат перед не понимающими их языка и охотно говорят—и очень много интересного—тем, кто их язык понимает.

Яков Гринберг.

Автор ведёт пешеходные экскурсии по Аугсбургу.
Тел. 0821/5894993