Обзорная кскурсия по Мюнхену
Целительница
Экскурсия в Резиденцию
Экскурсия в Немецкий музей в Мюнхене

Людмила Дорошенко. Как Бернини “писал” пасквили…

БУТИК-ОТЕЛЬ в одной из ближайших улочек… Впечатляющий фонтан Бернини в ценре… Все это приходит в голову, едва слышится магическое  ПЛОЩАДЬ НАВОНА.

Этакий романтический образ Рима, открытка из прошлого.

В этот момент трудно представить, что с конца 15-го века здесь находился рынок со всеми вытекающими: крики, запахи, попрошайки. То ли благодаря рифме, то ли “благодаря” торговцам, которые взвинчивали цены и обвешивали покупателей😡, римляне прозвали её Навона-лодрОна, что означает “ворище”.

Очень скоро из практических соображений на площади было запланировано строительство фонтанов по краям. Они и украшены-то не сразу были: мраморные бассейны, а перед ними ступеньки.

Удача улыбнулась именно “нашему” фонтану с южной стороны площади

во времена правления Папы Римского Иннокентия X (1644-1655гг), потому что

с первых же дней восхождения на престол он решил построить в этой части огромный Дворец, достойный своей невестки и фаворитки (да-да!) Олимпии Майдалькини. Само собой, другая сторона площади представляла меньший интерес.

Скульптурными работами занимался Джан Лоренцо Бернини, которого Иннокентий X отнюдь не жаловал, поэтому украшения в виде большой ракушки с тремя дельфинами, он забраковал.

Следующая попытка встретила благосклонность заказчика и это именно та декорация, которую мы видим сегодня: гигантский морской персонаж держит дельфина за хвост, душит его ногами, а тот тщетно извивается. Вода льется изо рта жертвы, имитируя крик отчаяния. Надо добавить, что Бернини в своих фонтанах всегда пытался найти логическое оправдание действию воды, придавая ей смысл и эффектность.

Горожане, заметив в статуе африканские соматические элементы, стали называть фонтан “МАВР”, хотя на самом деле это мускулистый бесхвостый тритон.

На этом историю можно было бы и закончить, но язвительные римляне пошли дальше: они увидели, что поза мавра один к одному повторяет позу Пасквина, стоящего за углом дворца, той самой первой “говорящей” правду статуи, на которую под покровом ночи люди вывешивали сатирические стихи. Отыгрался Бернини сполна! Излюбенным высмеивающимся персонажем в то время был… Иннокентий X? Нет, его фаворитка Олимпия, настоящая Хозяйка Рима, которая крутила понтификом, как хотела. Играя её именем, Пасквин говорил: “Olim pia”, то есть “Когда-то была благородной”. У меня много пасквилей в запасе, но с вашего позволения придержу их для нашей  ВСТРЕЧИ В РИМЕ😉

В 1874 году, статуи, украшающие борт фонтана, были заменены на копии, а оригиналы перенесены в сад у озера на вилле Боргезе, но со временем они исчезли😒. Возможно, теперь бережно хранятся на каком-нибудь муниципальном складе.

ВСТРЕТИМСЯ У ФОНТАНА?? Какого именно, решим по ходу событий… У нас их почти две тысячи😉.