Когда немцы говорят “сжечь диск” (Brennen Disk), они точно представляют, что делают — записывают книги на оптический носитель информации. И вряд ли им приходит на ум сложить костёр из книг. Давно не приходит на ум… уже 79 лет. Потому что в 1933 году они делали это буквально. До глубокой ночи полыхали костры на Королевской площади. [...]
Мозаика
Со слезами на глазах
Когда это будет, не знаю: В краю белоногих берез Победу девятого мая Отпразднуют люди без слез. Поднимут старинные марши Армейские трубы страны, И выедет к армии маршал, Не видевший этой войны. Сергей Орлов 9 мая в России – [...]
48-й “Весенний праздник” на Терезиенвизе в Мюнхене.
Начало праздника, как обычно, было отмечено большой встречей любителей старинных автомобилей (Großes Oldtimertreffen in der Schaustellerstraße). По официальным данным их было около тысячи, но погода была плохая и не все задержались надолго. Однако представительство было отличное. Мюнхенский клуб автолюбителей (Automobil-Club München ACM) постарался! А вот история про “Мышонка” в бумажную версию газеты попала, а на [...]
Настоящая мужская кружка
Вот такими товарами радуют нас немецкие магазины по весне. Надпись на кружке: “Мужская кружка” 1 звонок: Пива, быстро! 2 звонка: Включить телевизор! 3 звонка: Я хочу секса! Купить, что ли? ….
Солисты вышли на парад
Нет, он-таки очень неугомонный человек – этот Саша Мерлин! Несмотря на свой – ну, скажем тактично – весьма значительный возраст – он, как и в юности, все время что-то творит, выдумывает, пробует! Известный ленинградский писатель, сатирик, режиссер, музыкант, он создал после переезда в Германию мюнхенский Интернациональный театр песни, поставил на драматической сцене несколько музыкальных спектаклей, [...]
Кто такой Кунин?
Кунин – сценарист. Кунин – писатель. Кунин – человек. 8 февраля в зале Государственной библиотеки г.Мюнхена состоялся вечер памяти замечательного писателя, талантливого художника, гениального кинематографиста, верного друга Владимира Кунина. Это было настоящее путешествие по литературному творчеству писателя: художественное, музыкальное, литературное. И почти все выступавшие были представлены строчками из произведений Владимира Кунина. … – Ладно, – [...]
Пить больше нельзя!
С 12 декабря 2011 года в электричках Мюнхена нельзя распивать алкоголь. Такое решение было принято руководством местной железной дороги. Услышав про него, по социальной сети “Фейсбук” пронесся клич: – Ребята, давайте напьемся в последний раз. И… началось. В субботу 10 декабря вагоны электричек были заполнены как в час пик. А народ подходил и подходил. С [...]
Феникс снова говорил по-русски
Министерство экономики Баварии во второй раз оценило роль иностранных предпринимателей в обществе и экономике ФРГ, которые не только преодолели проблемы интеграции, но и стали своего рода «птицами, возрождающимися из пепла» и добившимися успеха в своём бизнесе в Германии. В 2009 году городом Мюнхеном была учреждена эта премия — Phönix-Preis. Она присуждается предпринимателям и предпринимательницам иностранного [...]
А россияне-таки лучше!
Те, кто давно живет на Западе, давно потеряли ощущение понятия ”а что такое наше?” . Вопрос для них растворился в дымке времени. Он возникает лишь иногда, когда ситуации сталкиваются. И вот тогда и нужно определить – “Вы все-таки на чьей стороне, товарищ?” Например, во времена Чемпионата мира по футболу, когда встречались сборные Германии и России. [...]
Дорогу – иностранной прессе!
22 ноября 2011 года в главном административном здании баварской столицы Максимилианеуме состоялось событие – господин Мартин Ноймайер, уполномоченный баварского правительства по делам интеграции, устраивал прием по случаю вручения т.н. “Интеграционных писем” представителям средств массовой информации: как немецкоязычных, так и говорящих на других языках. “Сообщения СМИ на интеграционные темы в последнее время попадают в поле критики. [...]